Nevecosmetics.it - informazioni e commenti 4

[Lucybeauty]

Scusa, mi sono espressa in modo poco preciso, sì prima applico il gel, aspetto 30 secondi, e con un pennellino applico il correttore giallo.

[Scintilla]

Ecco , per quello non hai problemi :P se ci provi a metterlo umido vedrai che roba :S hihi , comunque applicazione col pennellino è la migliore

[Morganah]

io avevo comprato il correttore yellow e peach tempo fa.. l'ho messi da asciutti e per carità, da bagnati col pennellino ma fa le righette, non si stende bene, ho provato a mischiarlo ad un po di crema ma nulla...

Insomma giacciono li nel cassettino

Sbaglio qualcosa?

[Scintilla]

Posso essere onesta ? Io non vedo davvero l'utilità di un correttore, a meno che non ci siano piccoli brufoletti o rossori da celare . Se si trova un buon fondotinta (abbinato a cipria) fa lui tutto il lavoro e non c'è bisogno di altro ( per occhiaie particolarmente marcate meglio un concealer )

[Morganah]

Grazie Scintilla avevo preso i samples e volevo provarli per le occhiaie, dato che uso il fondo minerale che non compre tantissimo!

io sono chiara di carnagione e a volte le occhiaie si fanno vedere

[Scintilla]

In questo caso, se il fondo non copre molto, puoi provare a metterci dentro il correttore, così almeno lo sfrutti e , se non ti incide troppo sul sottotono, puoi trovarti un prodotto 2x1 molto comodo.

[Lucybeauty]

se il fondo non copre molto, puoi provare a metterci dentro il correttore, così almeno lo sfrutti

Quindi posso mescolare il correttore giallo al mio fondo per ottenere un fondo più coprente? Anche se è a sottotono rosa?

[lucrezia73]

lucy direi di no, se no vai a modificare il colore del tuo fondo.

al limite dovresti provare con un correttore/concealer della stessa tonalità del fondo

[Scintilla]

Esattamente come dice Lucrezia: sempre occhio al sottotono, altrimenti invece di favorirti , combini un pastrocchio

[ilaria]

oook, capito che il correttore bagnato non è una grande idea! mi era venuto in mente per provare dato che da asciutto non mi soddisfa e non lo posso usare...ma probabilmente è proprio un problema di quel correttore... quel giallo non mi copre nulòla anzi mi evidenzia borse/occhiaie....non so..

Posso essere onesta ? Io non vedo davvero l'utilità di un correttore...Se si trova un buon fondotinta (abbinato a cipria) fa lui tutto il lavoro e non c'è bisogno di altro ( per occhiaie particolarmente marcate meglio un concealer )

il problema infatti io ce l'ho quando faccio trucchi veloci senza mettere il fondo poi devo dire che le occhiaie mi sono un po' peggiorate negli ultimi tempi (dormo poco) e se prima potevo anche non usare nulla adesso mi vedo troppo alone sotto l'occhio e non mi piace..
quindi per tagliare la testa al topo potrei usare il fondo solo in zona occhiaie a mo' di correttore ?

[Misato-san]

Posso essere onesta ? Io non vedo davvero l'utilità di un correttore, a meno che non ci siano piccoli brufoletti o rossori da celare . Se si trova un buon fondotinta (abbinato a cipria) fa lui tutto il lavoro e non c'è bisogno di altro ( per occhiaie particolarmente marcate meglio un concealer )

ma volevi dire camouflage Scintilla?
perché il concealer, in inglese, è il correttore. ^^

io francamente utilizzo il correttore perché se mettessi il fondo in zona occhiaie mi segnerebbe troppo...

[Scintilla]

Misato no, intendevo concealer . In inglese vuol dire correttore, ma nel make up viene ben distinto dal cover-up .

[Misato-san]

Misato no, intendevo concealer . In inglese vuol dire correttore, ma nel make up viene ben distinto dal cover-up .

mi risulta nuovissima questa cosa.
Che io sappia, la differenza basilare è concealer/corrector, che in italiano traduciamo sempre correttore perché non abbiamo le due categorie.
(to) Cover up invece è un verbo ed è l'atto della correzione.

Di solito i concealers sono più leggeri dei correctors, che sono anche colorati.
E poi ci sono i camouflage che sono specifici per roba pesante tipo cicatrici.
link a caso, ma ce ne sono a tonnellate ^^

[Serena]

Credo che Scintilla lo sappia molto bene essendo una MUA qualificata
Si tratta di distinzioni, come dici tu, appunto in uso nei paesi anglofoni, qui ci "arrangiamo" un po' altrimenti... l'importante è saper usare il prodotto giusto al momento giusto

[Eris]

Misato, mi sa che non hai capito il discorso di Scintilla

Prendendo per buono quello che il link postato da te scrive

Concealers are basically a concentrated type of foundation.

Color correctors are used to help hide discolorations or blemishes that are difficult to cover.If you want to greatly reduce any blemishes, you must use an opposing color to neutralize it.

E rileggendo quello che scrive Scintilla

Io non vedo davvero l'utilità di un correttore, a meno che non ci siano piccoli brufoletti o rossori da celare . Se si trova un buon fondotinta (abbinato a cipria) fa lui tutto il lavoro e non c'è bisogno di altro ( per occhiaie particolarmente marcate meglio un concealer )

si capisce benissimo cosa lei intende, ovvero: la teoria dei colori complementari non funziona sulle occhiaie, per nasconderle se non vi basta il fondotinta meglio un prodotto dello stesso colore del fondo, ma più concentrato e coprente.


Il camouflage invece ha, sì, la stessa forza coprente di un concealer, ma è fatto per essere usato su tutto il viso, come un fondotinta, e di solito è per chi ha delle discromie parecchio estese, come la vitiligine
Che poi, spesso queste categorie sono sfumate, perché se io voglio usare un prodotto da camouflage solo sui brufoli sono padronissima... però una differenza esiste.

[Misato-san]

lo so che Scintillezza è una mua, ma se mi parla di cover up devo chiederle che intende, in inglese è un verbo, non un termine.

E avevo anche detto che io il fondo non lo posso usare per coprirmi le occhiaie... è in polvere, usando solo il minerale, se voglio avere il contorno occhi di un'80enne è la scelta giusta per me che ho il contorno occhi a tendenza secca

[Eris]

Misato, proprio tu non conosci i cover-up? Sono un sinonimo di camouflage, anche la mac li fa!

http://www.maccosmetics.com/product/sha ... index.tmpl

[gigetta]

cover up devo chiederle che intende, in inglese è un verbo,

to cover è un verbo

cover up, non è un verbo, ma deriva dal verbo to cover

come concealer deriva da to conceal

[ilaria]

le vostre disquisizioni tecniche sono favolose ma alla fin della fiera per un povero apprendistatruccatorepasticcione(come mickey mouse) dove ci si procura o si riconosce sto concealer?
perchè appunto si fa casino con le traduzioni e per esempio sul mio correttore in crema c'è scritto correttore concealer e pure camouflage....tombola!!!

[Lucybeauty]

io sono mooolto ignurante in materia ma, se vai a vedere Chrimaluxe, per esempio, ha sia i correttori minerali colorati (verde, giallo, pesca...) sia i correttori color carne (tanto per capirci) che descriverei come delle ciprie supercoprenti....