Aromat'easy - Informazioni e commenti 3

[kiruna]

Eh non è certo colpa sua, ha dovuto distruggere litri di fragranze che aveva e adesso aspetta la sentenza

[°iside°]

la sentenza kiruna, cecile ha avuto rogne o si è cautelata in anticipo??

[Biancaneve]

Eh non è certo colpa sua, ha dovuto distruggere litri di fragranze che aveva e adesso aspetta la sentenza

Non volevo dire che è colpa sua, ci mancherebbe! addirittura una sentenza??

[kiruna]

riporto la risposta a una ragazza su facebook

Coco, ne t'inquiète pas, ils avaient tout sur moi et ne m'ont pas considérée comme une contrefactrice volontaire et fortunée.Reste à attendre la sentence du procureur

oui ils ont tout détruit. Pour ce qui est de la comparaison, ils m'ont demandé si je pensais que d'utiliser le nom de la marque m'avait permis de mieux vendre, et j'ai répondu que quelque soit le mélange opéré, on obtient jamais un vrai Chanel 5 dans son flacon

[°iside°]

io di francese non capisco na mazza e non ho facebook
Ma quindi è stata accusata di contraffazione

[nisi]

Traduco molto velocemente:


Coco, ne t'inquiète pas, ils avaient tout sur moi et ne m'ont pas considérée comme une contrefactrice volontaire et fortunée.Reste à attendre la sentence du procureur

Coco, non agitarti, su di me avevano tutto e non mi hanno considerata una contraffattrice (?) volontaria e fortunata. Ora bisogna aspettare la sentenza del procuratore.


oui ils ont tout détruit. Pour ce qui est de la comparaison, ils m'ont demandé si je pensais que d'utiliser le nom de la marque m'avait permis de mieux vendre, et j'ai répondu que quelque soit le mélange opéré, on obtient jamais un vrai Chanel 5 dans son flacon

Sì hanno distrutto tutto (quindi loro, non Cécile). Per quanto riguarda il confronto (tra le fragranze), mi hanno chiesto se pensavo che con l'utilizzo del nome della marca mi avrebbe permesso di vendere di più e io ho risposto che, indipendentemente dal melange fatto, non si ha uno Chanel N. 5 nella sua boccetta.

[girasole90]

Cavoli questa cosa non la sapevo! Spero non diventi per tutti gli altri paesi, se no bye bye profumi fatti in casa!!! Mi spiace molto...Cecile è così gentile e celere nelle risposte, mi ha sempre risposto anche se le mie domande a volte erano stupide!

[kyko]

quindi in francia è illegale vendere una fragranza con la dicitura "chanel n 5 type" che di fatto significa "simile a chanel n. 5"?

[anguria]

Yeah! Ho appena (tipo 5 min. fa) ordinato tre dupe da Daystar! Se vedete che non posto più venite a portarmi le arance in carcere!

Ora, seriamente, io ho l'impressione che tutta la questione sia molto "francese", nel senso che è la prima volta che sento una storia del genere, qui da noi i dupe li trovi al mercato, al supermercato e pure dai cinesi, ci vorrebbero secoli per controllare e distruggere così tanta roba. Penso che per la Francia il discorso possa essere diverso: il profumo, il lusso e tutta quella roba fanno parte del patrimonio nazionale, come potevano permettere ad una francese di vendere 1) fragranze nazionali contraffatte 2) contraffatte da britannici! Insomma, uno smacco troppo grosso.

Poi magari mi sbaglio, eh...

[°iside°]

non credo anguria, io ai britannici non ci ho pensato, ma alle invettive di Place Vendrome contro colei che osa imitare i loro preziosi profumi si
Poverina, mi dispiace...è sempre tanto gentile (a differenza delle spocchiosissime consulenti di queste marche )

[vale606]

Ora, seriamente, io ho l'impressione che tutta la questione sia molto "francese", nel senso che è la prima volta che sento una storia del genere, qui da noi i dupe li trovi al mercato, al supermercato e pure dai cinesi,

premetto che riguardo ai profumi non lo so, ma al mercato e dai cinesi (al supermercato non lo so, sinceramente) trovi anche le LV tarocche, e questo non vuol dire che la cosa sia legale.
Tra l'altro, ogni tanto esce qualche articolo di giornale che qualcuno è stato colto sul fatto a comprare borse tarocche e si è beccato un multone (sì, anche l'acquirente, mentre al venditore credo che abbiano sequestrato tutta la merce)

[anguria]

Certo, certo, non sto dicendo che sia legale, ci mancherebbe! Dico solo che mi sento "abbastanza" sicura. E' più facile beccarsi un controllo al mercato e c'è già tantissimo da controllare lì, ecco.
Detto questo, massima solidarietà con Cecile, spero che non abbia ulteriori problemi.

[cristinaurgese]

non credo però sia la stessa cosa comprare una borsa tarocca e acquistare una fragranza simile ad un noto profumo..
comprare una copia tarocca del noto profumo con una bottiglietta simile a quella del noto profumo lo sarebbe..
ma le fragranze che riproducono diciamo 'a naso' note olfattive simili a profumi stranoti e che comunque non eguagliano mai l'originale mi pare una cosa diversa per questo forse i britannici non ne fanno un problema
anche io credo che sia una questione tutta circoscritta alla francia
sono molto triste perché Cecile è sempre stata davvero molto gentile e il suo "grazie e arrivederci" scritto in italiano e a penna sulla ricevuta mi mancherà!

[Biancaneve]

io continuerò a comprare da lei tutte le altre fragranze, i coloranti e le miche, è una persona molto gentile e sempre disponibile, pazienza per le copiature dei profumi

[giggi]

qualcuna di voi ha acquistato da cecile le miche? e se sì,mi saprebbe dire come si è trovata? son buone, tipo ombretto?

[monica2]

le miche di cécile a me piacciono molto. sembrano quelle di costalscent.

[kiruna]

Sono quelle di coastalscents

[Yukari]

ragazze ma voi su 100gr di crema quante gocce di fragranza mettete?
nelle prime creazioni mi sono tenuta al minimo per paura di esagerare, ma il mio naso non gradisce nemmeno l'1%, voi state più basse ancora?
(c'è anche l'opzione che io non gradisca le fragranze che ho scelto eh... )

[giggi]

grazie per l'informazione; ne deduco che son buone vero? scusate, non seguo tanto i topic dove parlate di buone marche del trucco minerale

[monica2]

@kiruna, sono una volpe
giggi, io le uso come ombretti con la base rugiada di truccominerale. a me durano abbastanza e le trovo molto buone e sfiziose.